译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨(chen)又会(hui)落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵(gui)人家丰盛的酒席上。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
忽然魂(hun)魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
跬(kuǐ )步
注释
绝 :断绝。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(12)稷:即弃。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。