译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
跪请宾客休息，主人情还未了。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国(guo)家在于德政而不是烧香点蜡。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
蔺相如完璧归赵，人人都称道他。但是，我(wo)却不敢苟同。 秦国用十五座城(cheng)的空名，来欺骗赵国，并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情，但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它，不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它，知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了，怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢？ 况且，秦国想得到这块璧，赵国不给它，双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池(chi)，秦国就理亏了。秦国给了城池，而赵国却拿回了璧，就是赵国理亏了。要想使秦国理亏，不如就放弃璧。害怕丢掉璧，就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池，又设九宾的隆重礼仪，斋戒之后才来接受璧，那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池，蔺相如就可以上前质问他：“我本来就知道大王是不会给城池的，这块璧不是赵国的吗？而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池，十五座城中的百姓都会深恨大王，说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池，而骗夺了赵国的璧，因为一块璧的缘故，在天下人面前失去信用，我请求死在这里，来表明大王的失信。”这样，秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢？ 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒，在街市上杀掉蔺相如，派武安君率领十万大军进逼邯郸，追问璧的下落和赵国的失信，一次获胜就可以使相如灭族，再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为，蔺相如能保全这块璧，那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国，在国内以谦和的姿态对待廉颇，那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全，的确是上天在偏袒它啊！
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
年华老去我能向谁诉说？看了多少世事变幻，是非颠倒！那时留在中原的父老，活到今天的已所剩无几，年青人已不知复仇雪耻。如今在世的，当年都是乳臭未干的婴儿！宋金议和有着多少的悔恨，世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐，琵琶声声悲。
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
白露降下沾浥百草啊，衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
秦国的篝笼齐国的丝带，还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
27.既然：已经这样。已：（做）完了。勿动：不要再动它。
江村：指成都浣花溪边的草堂。
逆竖：叛乱的贼子，指朱眦。
宋意：燕国的勇士。
大河上下：大河，指黄河。大河上下，犹言整条黄河。
⑽殁： 死亡。