译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
暖(nuan)(nuan)暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花(hua)怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却(que)断掉了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
91、府君:对太守的尊称。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
12故:缘故。
物故:亡故。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。