译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
支离无趾,身残避难。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉(feng)君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹(you)如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以(yi)实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣(han)眠红日已西斜。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
躺在精(jing)美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑸罕:少。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
亦:也,仍然
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。