译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
也学一(yi)学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫(fu)在他乡漂泊不能见到。
一弯月牙照人间,多少(shao)人家欢乐,多少人家忧愁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎(ying)受吗?
(二)
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵(zhen)兵甲灿烂如群星(xing)。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
托意:寄托全部的心意。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。