译文
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空(kong)高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
浔阳这地方荒(huang)凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
其二
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⒅疾:憎恶,憎恨。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
奔:指前来奔丧。