译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到(dao)深夜,去数尽那绵长的相思雨(yu)。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保(bao)全身家性命,也是不足取的。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
悉:全。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
2.彻:已,尽。
⑵绝:断。