译文
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能(neng)在大山(shan)谷里找到依靠(kao)的伴侣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
即使身处万花丛(cong)中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
这里悠闲自在清静安康。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
再变如同杨(yang)柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
必 :一定,必定。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。