译文
我寄上一封简短的(de)书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
我忍痛告别了中原的乡土，把一身暂托给遥远的荆蛮。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽(jin)是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳(liu)树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
酒旗相望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自(zi)持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽。
回想安禄山乱起之初，唐王朝处于狼狈不堪的境地，事情的发展与结果不同于古代。
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
注释
⑸斜晖：日落前的日光。晖：阳光。脉脉：本作“眽眽”，凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间，脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑷违：分离。
4、故虽有名马：所以即使有名贵的马。故：因此 。 虽：即使。名：名贵的。
（61）温室：殿名，在未央宫内，武帝时建。据《西京杂记》记载，“温室殿以椒涂壁，被以文绣，以香桂为柱，设火齐屏风，鸿羽帐，罽宾氍毹”，冬天很温暖。
知：zhì，通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑴空言：空话，是说女方失约。