译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事(shi),但若想实现统一理想,只有死后才能盖(gai)棺定论。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
邓攸没(mei)有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
【死当结草】
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
9 故:先前的;原来的
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。