译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作(zuo)客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自此一(yi)并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
四十年来,甘守贫困度残生,
赤骥终能驰骋至天边。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
好比圆洞眼安装方榫子(zi)啊,我本来就知道难以插入。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢(shao)头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(43)谗:进言诋毁。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。