译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的(de)(de)地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
波(bo)涛汹(xiong)涌的江水正(zheng)卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉(su)、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
注释
寂然:静悄悄的样子。
要就:要去的地方。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
【患】忧愁。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
17.董:督责。
78.计:打算,考虑。