译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
康熙七年六月十(shi)七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和(he)表兄李笃之在灯下喝酒。忽(hu)然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳(er)欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
赏罚适当一一分清。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
有大米小米也有新麦,还(huan)掺杂香美的黄粱。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭(yan)之声。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
狎(xiá):亲近。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
磐石:大石。
向:先前。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。