译文
疏疏的(de)树木漏下(xia)几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上(shang),最后只能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
哪能不深切思念君王啊?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
逾约:超过约定的期限。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)