译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩(song)山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未(wei)扫,问人间、英(ying)雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头(tou)。自古以来的荷(he)花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
黑暗中涧水傍着(zhuo)花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得(de)其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
(三)
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(46)悉:全部。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
前月:上月。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。