译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在易水边高声痛哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵(mian)令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
洞庭湖边静(jing)立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
6.望中:视野之中。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。