译文
这是《《拟(ni)行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团(tuan)(tuan)上打坐。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
跂(qǐ)
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一但弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
两株桃树和杏树斜映着篱笆(ba),点缀着商山团练副使的家。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
上天如果有感情,也会因(yin)为悲伤而变得衰老。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
【臣之辛苦】
时不遇:没遇到好时机。
28.逾:超过
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。