译文
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色，看日落君山(shan)。
传入旅舍的捣衣声，应和着孤城城头的画角，一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海(hai)上(shang)飞走，南来的大雁自空中落下，栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到(dao)(dao)的惬意的凉风，有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好(hao)月色，清风明月的景象，还都与当年一样。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
常常担心萧瑟的秋风来得(de)太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
玩书爱白绢，读书非所愿。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁(jin)。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
注释
③磻（音波）：用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋，在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋：水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⒃辞根：草木离开根部，比喻兄弟们各自背井离乡。
⑹荧荧，既指“残灯斜照”，又指泪光，比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
于：在。
玉漏，漏壶，古代的计时器。