译文
不是现在才这样,
孤独的情怀激动得难以排遣,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我(wo)常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里(li),吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰(zhuan)剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅(yi),英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
有酒不饮怎对得天上明月?
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
5、见:看见。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
顾:看到。
⑧夕露:傍晚的露水。
贻(yí):送,赠送。
〔60〕击节:打拍子。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。