译文
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
春天到来的时候,这满塘(tang)的水就绿了,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
心理挂念着寒村茅(mao)舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
假舟楫者 假(jiǎ)
那树林枝干纽结,茂茂密密。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
知道你疾驰(chi)赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
73. 因:于是。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。