译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉(lu)中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓(nong)厚。
她姐字惠芳,面目美如画。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(112)亿——猜测。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
1.之:的。