首页 古诗词 远别离

远别离

南北朝 / 杨景贤

绮陌春望远,瑶徽春兴多。
吞归脏腑中,夺得神仙力。妙号一黍珠,延年千万亿。
朝来试入华清宫,分明忆得开元中。
"渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难逸迹,乘流拟濯缨。
智剑霜凝斩新雾。无边大劫无不修,六时愍生遵六度。
思君最易令人老,倚槛空吟所寄诗。"
手点时难弃,身闲架亦高。何妨成五色,永愿助风骚。"
撩舍新罗瘦,炉烟榾柮粗。烧畬平虎窟,分瀑入香厨。
山有石,石有玉。玉有瑕,即休也。
真界隐青壁,春山凌白云。今朝石门会,千古仰斯文。"
研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍。岂念空林下,冥心坐石劳。"
针医偏更效无多。仙经已读三千卷,古法曾持十二科。
玉粒颁惭剪羽翰。孤立影危丹槛里,双栖伴在白云端。
焉得物外通无物。共语难兮情兀兀,独自行时轻拂拂。


远别离拼音解释:

qi mo chun wang yuan .yao hui chun xing duo .
tun gui zang fu zhong .duo de shen xian li .miao hao yi shu zhu .yan nian qian wan yi .
chao lai shi ru hua qing gong .fen ming yi de kai yuan zhong .
.yu weng na hui wo .ao wu wei bian xing .luan shi nan yi ji .cheng liu ni zhuo ying .
zhi jian shuang ning zhan xin wu .wu bian da jie wu bu xiu .liu shi min sheng zun liu du .
si jun zui yi ling ren lao .yi jian kong yin suo ji shi ..
shou dian shi nan qi .shen xian jia yi gao .he fang cheng wu se .yong yuan zhu feng sao ..
liao she xin luo shou .lu yan gu duo cu .shao yu ping hu ku .fen pu ru xiang chu .
shan you shi .shi you yu .yu you xia .ji xiu ye .
zhen jie yin qing bi .chun shan ling bai yun .jin chao shi men hui .qian gu yang si wen ..
yan bing ru jian bi .fu xue yong chao pao .qi nian kong lin xia .ming xin zuo shi lao ..
zhen yi pian geng xiao wu duo .xian jing yi du san qian juan .gu fa zeng chi shi er ke .
yu li ban can jian yu han .gu li ying wei dan jian li .shuang qi ban zai bai yun duan .
yan de wu wai tong wu wu .gong yu nan xi qing wu wu .du zi xing shi qing fu fu .

译文及注释

译文
坐中(zhong)的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相(xiang)望。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
  从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏(pian)听(ting)于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难(nan)以再次达到。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想(xiang)知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
晚上还可以娱乐(le)一场。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。

注释
天公:指天,即命运。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
15、则:就。
81.降省:下来视察。
⑾暮天:傍晚时分。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”

赏析

  这是一篇精彩的讽刺小品。孟子为我们勾画的,是一个内心极其卑劣下贱,外表却趾高气扬,不可一世的形象。他为了在妻妾面前摆阔气,抖威风,自吹每天都有达官贵人请他吃喝,实际上却每天都在坟地里乞讨。妻妾发现了他的秘密后痛苦不堪,而他却并不知道事情已经败露,还在妻妾面前得意洋洋。令人感到既好笑,又有几分恶心。
  “水长山远路多花”写了行军队伍周围的自然景色。悠长的流水、绵亘的远山、点缀于路旁的野花,这三者所构成的意境,是一种大自然在清晨时分的静谧。大自然的宁静与行军队伍的肃静互相映衬。“水长山远”既是说的自然景色,又暗示了行军路线之长。而宗泽既有闲情雅致欣赏周围的山水花草,则表明他对即将来临的军事行动早已成竹在胸,为下面一句的正面描写作了很好的铺垫。
  全篇围绕“梦”来写离别之恨。但它并没有按远别——思念——入梦——梦醒的顺序来写。而是先从梦醒时情景写起,然后将梦中与梦后、实境与幻觉来柔合在一起,创造出疑梦疑真、亦梦亦真的艺术境界,最后才点明蓬山万重的阻隔之恨,与首句遥相呼应。这样的艺术构思,曲折宕荡,有力地突出爱情阻隔的主题和梦幻式的心理氛围,使全诗充满迷离恍惚的情怀。
  《毛诗序》云:“《《下武》佚名 古诗》,继文也,武王有圣德,复受天命,能昭先人之功焉。”郑笺云:“继文者,继文王之业而成之。”陈奂《诗毛氏传疏》补充说明:“文,文德也。文王以上,世有文德,武王继之,是之谓继文。”宋代自吕祖谦、朱熹以后,释《《下武》佚名 古诗》另有说法,如严粲《诗缉》、戴溪《续吕氏家塾读诗记》,或以为《下武》佚名 古诗乃不尚武,有偃武之意,或以为《下武》佚名 古诗即世修文德,以武为下。清代的经学家解此诗,陈启源《毛诗稽古编》、戴震《诗经补注》、胡承珙《毛诗后笺》等均坚守毛、郑之说,而翁方纲《诗附记》、桂馥《札朴》等则赞同宋儒之说。按验诗歌文本,毛、郑之说不误,“不尚武”、“以武为下”云云,过于迂远,不可信。今人陈子展《诗经直解》说:“此诗如非史臣之笔,则为贺者之辞。”其说出自陆奎勋《陆堂诗学》。陆氏以《尚书》等经文印证此诗,谓“‘《下武》佚名 古诗维周’,犹《长发》之‘濬哲维商’也”,“周公之戒成王者曰‘永言配命,自求多福’,故继言之曰‘永言配命,成王之孚’也”,“‘昭哉嗣服’,即《顾命》所云‘命汝嗣训,临君周邦’也;‘绳其祖武’,即所云‘答扬文武之光训’也;‘四方来贺’,即《康王诰》所云‘诸侯皆布乘黄朱,奉圭兼币’也;‘不遐有佐’即所云‘太保率西方诸侯入应门左,毕公率东方诸侯入应门右’也”。陈氏以为其所析“以经证经”,“不为无据”。
  二章六句,包含两层意思。前三句承上而来,言文王孝敬祖先,故祖神无怨无痛,保佑文王。后三句言文王以身作则于妻子,使妻子也像自己那样为德所化;然后又作表率于兄弟,使兄弟也为德所化;最后再推及到家族邦国中去。这三句颇有“修身、齐家、治国、平天下”的意味。毛传将此章第四句“刑于寡妻”的“刑”训作“法”,郑玄笺曰:“文王以礼法接待其妻,至于宗族。”除此诗外,“刑”在《诗经》中还出现五次,共有两种解释:一为名词的“法”,一为动词的“效法”。此诗的“刑”是动词,所以还是解释“效法”为好,况且郑玄所说的“礼法”是后起的概念,恐非文王时就有。“刑于寡妻”即“效法于寡妻”,也就是“被寡妻所效法”,所以“刑”逐渐(zhu jian)又引申为“型”,即典型、模范,此诗用的就是这个意思。
  “蜀鸟吴花残照里”到“此恨凭谁雪”,写这次途经金陵时所见。“蜀鸟”指子规,也就是杜鹃鸟,相传它是蜀国望帝死后变化成的,啼声凄厉。“吴花”指吴地的花草,三国时金陵是吴的国都。“残照”指夕阳的照射。“铜雀春情”是化用唐人杜牧的两句诗:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”意思是赤壁之战要不是东南风帮了周瑜的忙,那么曹操的军队早就打过了长江,把乔家两姊妹(孙策及周瑜的妻子)掳去关在曹操造的有名的铜雀台里了。杜牧的诗只是一种假设。但南宋灭亡时宫中嫔妃确实遭到元军掳掠,所以文天祥用“铜雀春情”来指这件史实。“金人秋泪”,汉武帝曾在长安的宫中用铜铸造了一个重千斤的仙人,也叫金人,汉亡以后魏明帝曾派人到长安去搬取这个铜人,据说铜人不愿离开故土,竟流下眼泪来。这里借指南宋灭亡后珍贵文物被元军劫掠一空。总之,文天祥这次经过金陵,满眼都是金人破坏后的残破景象,使他心中充满了仇恨。但他又痛苦地想到:自己已经被俘,很难再重整旗鼓,仇恨和耻辱无法被洗刷。
  男子在回答中,不顾自己大男人的情面,一味地表达对面前的前妻的无限怀念之情。前妻聆听时的感动亦可想而知。男子语气卑微而真挚,写到末尾,恨不得发出“我们重归于好吧”的感叹。最后一句“新人不如故”则毫无保留地抒发了男子对女主人公的深深思恋之情。
  下片回思往事,嗟叹来日,国事难问,而自己命运多舛,仕途蹭蹬,双鬓已白,脸上已失去笑容,回忆起当年琵琶弹奏着动听的乐曲,似乎娓娓地诉说自己政治上的顺利,那是何等地美好啊!而眼下自己处于贬途,又是何等可悲。至此,作者失望已极。但失望而不绝望,最后三句,表白自己期待有朝一日,朝廷重用再回京师,使自己的仕途如断弦重续。当然这种希望是渺茫的,他心中明白,所以又复长叹“重别日,是何年?”,谓此地与友人别后,何时又能重别呢?有重别就得先有重逢,不说重逢,而直接说重别,意思更为深沉。上片以景结句,下片以情结句,饱含怀古伤今之情,深寓人世沧桑之感。追溯往事,寄慨身世,内容丰富,蕴藉深沉。
  从开始到“安人在求瘼”二十二句为第一部份,叙述早年之经历和自己的政治理想。一开篇诗人就截取“别京华”这一经历,将自己萧条冷落的悲凉心境倾吐出来。诗人二十岁时初到长安,踌躇满志,想在长安建功立业,但“布衣不得干明主”的现实打破了他的幻想。严酷的现实使他猛然醒悟,出生贫寒的诗人根本没有进身之机。第二句中用一“乃”字,不但表现出诗人由希望到失望的心理转折,而且巧妙地过渡到下文的叙述。在天真的诗人面前,“别京华”只是他仕途不幸的开始。紧接着“十年守章句(zhang ju),万事空寥落”十字,又叙写了自己以“章句”之学求仕的巨大挫折。文路不通,改走武路,诗人“单车入燕赵”(《酬裴员外以诗代诗》),欲从军边疆,沙场报国建功。他“登蓟门”而遥望,只见沙漠之茫茫,“风尘”(喻边患)之四起,痛悼时艰(shi jian),“倚剑”感愤,但不料请缨无路,报国无门,不禁遥想汉代的卫青、霍去病得遇雄主,驰骋疆场,建不朽之功业,垂万古之英名,自己却空怀抱国志不免感慨万分。紧接着以“拂衣”、“驱马”两个动作描写,把他对权势压抑的睥睨之态,曲郁难伸的失意之情形象地展现出来。同时,他怀着一腔愤懑走向社会下层。“沧州”(水曲之地,此指隐居者所居的地方)路上留下了他的足迹,邯郸城廓闪动着他的身影,时而“淹留”于“酒肆”之中,时而“栖泊”于“渔潭”之上,孤独寂寞,尝尽“艰险”;人间“善恶”无不穷尽。然而,诗人“穷且益坚”,长期的挫折,更激励他昂扬奋发。“艰险”的生活,使他对人民的苦难有深刻的了解,更唤起他济世救民的壮志。因此文势至此,突起波澜,唱出(chang chu)了“永愿拯刍荛,孰云干鼎镬”的宏伟抱负。“刍荛”,本指割草打柴的人,此指广大穷苦人民,“鼎镬”,是古代施行烹煮酷刑的容器。两句意思是:我愿意拯救老百姓的苦难,谁还顾及由此而触怒当权者而遭到致命的酷刑呢?紧接着“皇情”二字,以纯朴敦厚的上古遗风,与当今“浮薄”的“时俗”相对比,证明了自己主张的合理性,并进而提出“任贤”“安人”“求瘼”(瘼,疾病,此指人民的疾苦)的具体措施。以上六句,言简意赅,可谓诗人一生政治理想的纲要。
  这首诗的尾联“书赠同怀人,词中多苦辛。”点明该诗是赠给“同怀人”,同时贾岛是中(shi zhong)唐苦吟诗派的重要代表人物。尽管他曾说过“言归文字外,意出有无间”(《送僧(song seng)》)一类的话,但落实到作诗上,却从无“不着一字,尽得风流”的气韵,而总是在费尽心思地雕章琢句,仿佛是要通过“渐修”得到作诗的真谛。这种诗的艺术风格,闻一多先生在《唐诗杂论·贾岛》一文中也作过论述:“贾岛同时代的人,初唐的华贵,盛唐的壮丽,以及最近十才子的秀媚,都已腻味了,而且容易引起一种幻灭感。他们需要一点清凉,甚至一点酸涩来换换口味。”僧房和山野的清寂幽僻就与“清凉”和“酸涩”有着密切的关系,而通过苦吟的手段来达到这一境界又是一些才气一般却又希望有所作为的诗人的较好方法。所以,前人认为晚唐五代是贾岛的时代不无道理。《唐摭言》卷十曾记载了晚唐李洞尊崇贾岛的事迹:他铸贾岛的铜像,经常手持念珠念贾岛佛。如知道谁喜欢贾诗,他就手录贾诗赠之,并再三叮咛说:这无异于佛经,应该焚香而拜。李洞的做法虽有些极端,但足以说明贾岛诗的独特风格对晚唐五代诗人的深刻影响。综上所述,就不难看(nan kan)出该诗尾联中的“多苦辛”。
  这首诗写景色调绚烂纷繁、满目彩绘,写情单纯柔和,轻清温婉。诗人将京邑的黄昏写得如此明丽美好,毫无苍凉暗淡之感,固然是为了渲染他对故乡的热爱,但也与诗中所表现的游宦怀乡之情并无深永的感伤意味有关。全诗结构完整对称,而给人印象最深的则是“余霞散成绮,澄江静如练”两句。这种情景分咏、名句往往突出于一篇之中的现象是宋齐山水诗还处于早期阶段的共同特点,也与谢朓诗存在着钟嵘所说“篇末多踬”的毛病有关。谢朓山水诗仍然沿袭谢灵运前半篇写景、后半篇抒情的程式。由于思想感情贫乏,没有远大的理想和志趣,后半篇的抒情大多缺乏健举的风力,加之又“专用赋体”,直陈其意,不像写景那样凝炼形象,更觉意弱而文散。此篇结尾情绪柔弱消沉,便与前面所写的壮丽开阔的景色稍觉不称。但尽管如此,他在景物剪裁方面的功力,以及诗风的清丽和情韵的自然,却标志着山水诗在艺术上的成熟,对唐人有很大的影响。所以李白每逢胜景,常“恨不能携谢朓惊人诗句来”(《云仙杂记》),“解道澄江静如练”只是这类佳话中的一例而已。
  全诗按思想感情的脉络,可以分成九段。

创作背景

  此诗是天宝十三年(公元754年)李白游览池州,在青阳《望木瓜山》李白 古诗而作。木瓜山在青阳县木瓜铺。

  

杨景贤( 南北朝 )

收录诗词 (5224)
简 介

杨景贤 杨景贤,名暹,后改名讷,字景贤,一字景言。生卒年不详。然明初贾仲明《录鬼簿续编》云"与余交五十年",永乐初尚得宠于朱明,可知杨氏乃元末明初戏曲家。杨氏本为蒙古人,上辈已移居浙江钱塘,故朱有炖《烟花梦引》言及京都乐妓蒋兰英时云之:"钱塘杨讷为作传奇而深许之。"《录鬼簿续编》言杨氏"善琵琶,好戏谑,乐府出人头地。锦阵花营,悠悠乐志。与余交五十年。永乐初,与舜民一般遇宠。后卒于金陵"。按其小传,知杨氏生平有三要。

采桑子·彭浪矶 / 马振垣

"仲连秉奇节,释难含道情。一言却秦围,片札降聊城。
笔写春帏客着诗。忽尔思多穿壁处,偶然心尽断缨时。
"讲终斋磬罢,何处称真心。古寺高杉下,炎天独院深。
何如飞入汉宫里,留与兴亡作典经。"
幽石丛圭片,孤松动雪枝。顷曾听道话,别起远山思。"
山水谁无言,元年有福重修。
"偶游洞府到芝田,星月茫茫欲曙天。
愿得西山无树木,免教人作泪悬悬。"


秋胡行 其二 / 德诚

灵嘉早晚期,为布东山信。"
相思一日在孤舟,空见归云两三片。"
卜筑郊原古,青山无四邻。扶疏绕屋树,寂寞独归人。
赤落蒲桃叶,香微甘草花。不堪登陇望,白日又西斜。
只应张果支公辈,时复相逢醉海隅。"
"禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。
松根击石朽,桂叶蚀霜鲜。画出欺王墨,擎将献惠连。
"皎然灵一时,还有屈于诗。世岂无英主,天何惜大师。


送天台陈庭学序 / 孙蕙媛

自愧无心寄岭南。晓漱气嫌通市井,晚烹香忆落云潭。
谭真欲过李玄通。程穿岘首春光老,马速商于曙色红。
若也不知此,恐君恶合杀。此来是夜叉,变即成菩萨。
芒鞋藤乳。北风倒人,干雪不聚,满头霜雪汤雪去。
银星钉称衡,绿丝作称纽。买人推向前,卖人推向后。
何时凝厚地,几处映孤城。归客秋风里,回看伤别情。"
君不见金陵风台月榭烟霞光,如今五里十里野火烧茫茫。
令我家不分,令我马成群,令我稻满囷,陆使君。"


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 戈涢

一枝丹桂阿谁无。闲寻渭曲渔翁引,醉上莲峰道士扶。
匡阜层层翠,修江叠叠波。从来未曾到,此去复如何。
入楼山隔水,滴旆露垂松。日暮题诗去,空知雅调重。"
梧桐满地有萧骚。平生乐道心常切,五字逢人价合高。
白云琅玕色,一片生虚无。此物若无心,若何卷还舒。
江人两至宿秋风。蟾蜍竹老摇疏白,菡萏池干落碎红。
黄婆匹配得团圆,时刻无差口付传。八卦三元全藉汞,
雨雪霏霏天已暮。金钟满劝抚焦桐。诗吟席上未移刻,


十一月中旬至扶风界见梅花 / 张绚霄

见时不可见,觅时何处觅。借问有何缘,却道无为力。
盘根远别旧林风。岁寒相倚无尘地,荫影分明有月中。
漏转寒更急,灯残冷焰微。太虚同万象,相谓话玄微。
万化来朝天地喜。斋戒等候一阳生,便进周天参同理。
"汹涌吹苍雾,朦朣吐玉盘。雨师清滓秽,川后扫波澜。
车临芳草下,吏踏落花迎。暮郭山遥见,春洲鸟不惊。
"我有一面镜,新磨似秋月。上唯金膏香,下状骊龙窟。
饼唯餐喜悦,社已得宗雷。还似山中日,柴门更不开。


传言玉女·钱塘元夕 / 戈牢

静室焚檀印,深炉烧铁瓶。茶和阿魏暖,火种柏根馨。
对此留君还欲别,应思石de访春泉。"
看取从来无点缺。六月江南暑未阑,一尺花冰试枕看。
执迷不悟修真理,焉知潜合造化功。又不见九江张尚书,
二郎切切听我语,仙乡咫尺无寒暑。与君说尽只如斯,
有心只恋琵琶坂,无意更登山上山。"
"茶烹绿乳花映帘,撑沙苦笋银纤纤。
"渺渺烟波接九疑,几人经此泣江蓠。


九日次韵王巩 / 席炎

清风相引去更远,皎洁孤高奈尔何。"
暖瓶和雪水,鸣锡带江风。撩乱终南色,遥应入梦中。"
雨歇如争出,霜严不例枯。世犹多事在,为尔久踌躇。"
"别后知何趣,搜奇少客同。几层山影下,万树雪声中。
"昔事堪惆怅,谈玄爱白牛。千场花下醉,一片梦中游。
"小谢清高大谢才,圣君令泰此方来。
留待来年二三月,一枝和露压神仙。"
"四顾木落尽,扁舟增所思。云冲远烧出,帆转大荒迟。


曳杖歌 / 刘唐卿

自此三山一归去,无因重到世间来。"
我识婴儿意,何须待佩觿。"
"大野有贤人,大朝有圣君。如何彼浮云,掩蔽白日轮。
凤凰三十六,碧天高太清。元君夫人蹋云语,
久别青云士,常思白石房。谁能共归去,流水似鸣珰。"
壁垒今惟在,勋庸近可思。苍然古溪上,川逝共凄其。"
运筹康汉业,凭轼下齐城。既以智所达,还为智所烹。
他时谁共说,此路我曾经。好向吴朝看,衣冠尽汉庭。"


愚溪诗序 / 彭襄

意气思高谢,依违许上陈。何妨向红旆,自与白云亲。"
饮馀回首话归路,遥指白云天际头。"
"春日春风至,阳和似不均。病身空益老,愁鬓不知春。
真气溢绛府,自然思无邪。俯矜区中士,夭浊良可嗟。
出门尽是劳生者,只此长闲几个能。"
寄语闺中娘,颜色不常好。含笑对棘实,欢娱须是枣。
遂使吾师特地来。无角铁牛眠少室,生儿石女老黄梅。
"十万里到此,辛勤讵可论。唯云吾上祖,见买给孤园。


田子方教育子击 / 史辞

寻僧白岩寺,望月谢家楼。宿昔心期在,人寰非久留。"
赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来魂。"
东海浪滔滔,西江波漠漠。得不愿身为大虬,金其角,
魄微入魂牝牡结,阳呴阴滋神鬼灭。
似在陈兼卫,终为宋与姚。已观云似鹿,即报首皆枭。
上有巨蟒吞,下有毒龙护。一与吾师言,乃于中心悟。
唯此两何,杀人最多。
苦海翻成天上路,毗卢常照百千灯。"