译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人人都说横江好,但是我觉得横江地(di)势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻(fan)起的白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将(jiang)要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又(you)将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗无色,日月无光。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠(kao)着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待(dai)你?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
12.城南端:城的正南门。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
(6)遗(wèi):赠予、送给。