译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英(ying)杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万(wan)事皆空,即使(shi)活在世上,也不过是一场大梦呀!
忽然想要捕捉树上鸣叫(jiao)的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
阳光照耀采莲女的新妆(zhuang),水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
35.褐:粗布衣服。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
适:偶然,恰好。