译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂(ji)无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着(zhuo)善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮(yin)酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
支离无趾,身残避难。
连年流落他乡,最易伤情(qing)。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
此次(ci)离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③雪:下雪,这里作动词用。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑹垂垂:渐渐。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。