译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
来往的过客不(bu)要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏(hun)盛开鲜花。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
血泪泣(qi)尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信(xin),寄到远方的亲人身边。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
莲粉:即莲花。
尝: 曾经。
献瑞:呈献祥瑞。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。