译文
从事产业多费心,我胸怀(huai)长策匡辅君主。
你(ni)要去的地(di)方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有(you)几千里之遥。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门(men)独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
己巳年三月写此文。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⒁陇:小山丘,田埂。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
100.人主:国君,诸侯。