译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不必在往事沉溺中低吟。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
长安城的三十六宫,如今却是一片(pian)苔藓碧绿。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我寄(ji)身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
以我的经历告诉那(na)些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑩山烟:山中云雾。