译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高(gao)处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈(zhang)夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多(duo)少时间,怀着忧伤一年又一年。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这(zhe)里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。