译文
独自远离家乡难免总有一点(dian)凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
门(men)外,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
漾漾的秋波摇荡在(zai)眼前泗水,熠熠的海色映亮(liang)了远山徂徕。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
山际:山边;山与天相接的地方。