译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经(jing)培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但(dan)是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
落下一片花瓣让人感到春(chun)色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
①露华:露花。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。