译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
起(qi)身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
老百姓从此没有哀叹处。
她坐的美丽的车子再也见不(bu)到(dao)了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘(tang)钩起无尽的回(hui)忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中(zhong)的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想(xiang)寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
11.晞(xī):干。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。