译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
丈夫只看见新人欢(huan)笑,哪里听得到(dao)旧人哭泣?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
此时夜空中(zhong)玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了(liao)初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
你问我我山中有什么。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保(bao)全它。看见波涛的浩(hao)荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。