译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹(tan)息。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
一片片寒(han)叶轻轻地飘(piao)洒,
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节(jie)引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
[22]籍:名册。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑺韵胜:优雅美好。
⑷孤舟:孤独的船。
⑬零落:凋谢,陨落。