译文
春光幻照之下,山景(jing)气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕(xi)阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百(bai)姓家里。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻(ke)记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
年轻时就立志北伐中原, 哪想(xiang)到竟然是如此艰(jian)难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
向天横:直插天空。横,直插。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑶斜日:夕阳。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。