译文
相思过度,以(yi)(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)眺,均匀处淡淡的秋山,也如(ru)同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地(di)的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
司马相如家中贫寒,生(sheng)活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
“天地上下四(si)面八方,多有残害人的奸佞。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
自照:自己照亮自己。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(3)发(fā):开放。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。