译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是(shi)深(shen)深的夜晚,可(ke)心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
应该知道北方正(zheng)当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛(tao)之势上岸。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨(bian)识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
其一
注释
225、帅:率领。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。