译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上(shang)共度春宵。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我(wo)想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在(zai)大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄(xiao)的山路(lu)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
经不起多少跌撞。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
朱尘:红色的尘霭。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
5、予:唐太宗自称。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
13、焉:在那里。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。