译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人(ren)们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵(gui)人。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓(ni)旗帜随风卷曲。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
因为女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
219. 如姬:安釐王宠妃。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。