译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明(ming)月(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个(ge)春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
⑻掣(chè):抽取。
7.骥:好马。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
14.顾反:等到回来。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。