译文
楼殿高(gao)阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美(mei)如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
回忆当年歌(ge)舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未(wei)必总是别离。我欲(yu)化离恨为聚欢,待人归(gui)时再细细倾诉。
过了一会儿,丈夫(fu)打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
秋风凌清,秋月明朗。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑴长啸:吟唱。
⑩江山:指南唐河山。
妄言:乱说,造谣。
17、内美:内在的美好品质。