译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的(de)(de)(de)样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
狂风吹飞我的心(xin),随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
只有那朝夕相处的汉(han)月,伴随铜人(ren)走出官邸。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
53. 安:哪里,副词。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
③无论:莫说。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。