译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去(qu)欲破残忍之边贼。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便(bian)来来往往把(ba)相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
亲友(you)(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
〔抑〕何况。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
26.伯强:大厉疫鬼。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。