译文
这小河中的(de)清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军(jun)却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有(you)多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
昔日游历的依稀脚印,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
其二
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
我从吴地独(du)自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄(xiong)健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
芳思:春天引起的情思。
伤:悲哀。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
31.者:原因。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。