译文
如果对国家有利,我将不顾(gu)生死。难道能因为有祸就(jiu)躲避、有福就上前迎受吗?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
而东西(xi)两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
昨天屋内外还(huan)挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
之:到。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
钧天:天之中央。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”