译文
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚(han)的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(si)(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
霍光(guang)(guang)主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自(zi)到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都(du)尉霍山为列侯,来侍(shi)奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
⑩起:使……起。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(7)挞:鞭打。