译文
专心读书,不(bu)知不觉春天过完了,
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而(er)已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急(ji)切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
各地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
吓得达官们,为避胡(hu)人逃离了家。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。