译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
吃饭常没劲,零食长精神。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿(er),将要走了,争一张羊皮,都说是(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把(ba)羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
③沾衣:指流泪。
①潸:流泪的样子。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
(3)山城:亦指夷陵。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。