译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人(ren)感觉到比平时更凉爽了,雨后的(de)瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
“魂啊回来吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描(miao)金的门窗。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
小舟四周的鸡犬(quan)难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑻讶:惊讶。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
35.日:每日,时间名词作状语。
4.候:等候,等待。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
7.欣然:高兴的样子。