译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的(de)(de)斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
春风已经(jing)吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深(shen)处,人却是鸳梦已残,无计重温。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
魂啊回来吧!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
不见南方的军队去北伐(fa)已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归(gui)还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
魂魄归来吧!
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑾九重:天的极高处。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。